佛经故事：蛇头尾共争在前喻

譬如有蛇，尾与头言：“我应在前。”

头语尾言：“我恒在前，何以卒尔？”

头果在前，其尾缠树，不能得去。放尾在前，即堕火坑，烧烂而死。 Chinese Folklores & Festivals Website

师徒弟子，亦复如是。言师耆老，每恒在前；我诸年少，应为导首。如是年少，不闲戒律，多有所犯。因即相牵，入於地狱。 www.1155815.cn

注释： 民俗节庆门户网站

①闲：同娴，熟。

www.1155815.com

白话： 民俗节庆门户网站

有一天，一条蛇的头和尾忽然争执起来，蛇尾对蛇头说∶『今天应该我走在前面。』蛇头说∶『我常常走在前面，怎麽可以倒过来走呢？』蛇头和蛇尾各认为自己有理，相持不下。结果，蛇头就自管自向前走去，蛇尾却缠住了树牢牢不放。这样，蛇头走不动了，只得让蛇尾走在前面。不料蛇尾，因为没有眼睛，却走入一个火坑中，把这条蛇烧死了。

师徒之间也是这样，说师父年老了，却总是在前面主持著，也应让我辈年少的作引导的首领。这些年轻人不熟习戒律，时时有所违犯，于是师徒彼此都牵连著，堕入于地狱中。

1155815.cn